by eduard konovalchuk